В Киеве основатель ресторанной сети GastroFamily Дмитрий Борисов принес извинения общественности и объявил о полном переходе на украинский язык в своем YouTube-канале. "Трамвай" проследил цепочку событий и выяснил детали этой ситуации.
В двух словах:
- Ресторатор признал ошибку в использовании русского языка в своем контенте;
- Борисов заявил о полном переходе на украинский язык без исключений;
- Решение принято после волны критики в социальных сетях.
🗣️ На YouTube возник скандал из-за русскоязычного контента Дмитрия Борисова
После публикации очередного видео на русском языке на YouTube-канале "Ресторатор" украинское сообщество выразило резкое недовольство языковой политикой Дмитрия Борисова. Пользователи социальных сетей обратили внимание, что большинство контента на канале выходило на русском языке, что вызвало негодование в контексте современных украинских реалий.
Помогите журналистам Vgorode.ua делать свою работу. Поддержите финансово >>> ❤📱 Ресторатор сделал официальное заявление и признал ошибку
Дмитрий Борисов оперативно отреагировал на критику, опубликовав развернутое пояснение в своих социальных сетях. Ресторатор признал, что вел "коммуникацию на смешанных языках", назвав это неосознанной ошибкой. По его словам, важность полностью украиноязычного контента невозможно переоценить.
Главные тезисы заявления Борисова:
- язык – это не просто средство общения, а идентичность и принцип;
- каждое слово – это выбор в пользу будущего;
- переход на украинский язык – это не тренд, а сознательная позиция.
💫 Какие языковые требования для личных блогов
Согласно действующему законодательству, частные блоги и личные каналы на YouTube не подпадают под действие закона "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного". Это означает, что блоггеры имеют право самостоятельно выбирать язык для контента.
Однако важно отметить:
- если блог монетизируется и получает доход от рекламы на территории Украины, он может подпадать под действие закона о рекламе, требующего использования государственного языка;
- если блоггер представляет зарегистрированную в Украине компанию, его контент может рассматриваться как коммерческая коммуникация, также регулируемая языковым законодательством.
Facebook